forest creator 

forest creator

Artless

Artist in Residence

"spirituality of forest,cycle of rebirth"

Sami and Ainu, there are indigenous folk in Finland and Japan. There are several common points in the faith in the spirit that lives in the natural world.

Both of them are "Bears" are forests, mountain gods, there is a ceremony to send the bear's spirit to the kingdom of God.

Bears come down to the human world and give their own flesh, people appreciate grace of nature.

Pine trees are considered a bridge connecting the human world and the world of God, people pray the bear's skull on a pine tree.

And the eternally continuing cycle that the bear who climbed into the sky comes down to the human world again.

For me, the first understander in my childhood is a bear (a stuffed toy) and I can recall old memories.

Memory also has cycles with no life and death, forgetting memories means  "death" and recalling means  "life" .

material : natural things from Finland(naavaparta,shelf fungus,linen)cotton fabric,old rug,wire...

''森の精神性,輪廻''

「サーミ」と「アイヌ」、フィンランドと日本には先住民族がいる。自然界に宿る精霊へ対する信仰において共通する点がいくつもある。
どちらも"熊"が森、山の神であり、熊送りという熊の魂を神の国へ送る儀式がある。熊が人間界に降りてきて自らの肉を与え、

人々はその恵みをいただき自然に感謝する。松の木は人間界と神の世界をつなぐ架け橋と考えられ、人々は熊の頭骨を松の木に飾り祈る。

そして天に昇った熊がまた人間界に降りて来るという 永遠に続くサイクル。
私にとって幼少期の一番の理解者は熊(ぬいぐるみ)であり私に古い記憶を蘇らせる。

記憶にも生と死の終わりのないサイクルがあり、記憶を忘れ去ることは''死''、蘇えることは''生''を意味する。

​素材:採集した自然物(苔、サルノコシカケ、麻)綿布、古い織物、ワイヤー...

photo by Yolenth van den Hoogen

Finland

2017

© 2019 All Rights Reserved.

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon